続きを読む
見積もりを取得
最近、ロシアの製鉄所は粉塵の多いコンベア駆動用に 6 kV IP54 GOST かご型モーターを要求しましたが、ヨーロッパの EPC 請負業者はクリーンルーム ファン アプリケーション用に IEC IP23 IC01 フレームで同じ出力を指定しました。これら 2 つのリクエストは紙の上では似ているように見えますが、 GOST と IEC 標準モーターの比較 交換可能ではありません。 GOST モーターはロシアの国家標準化枠組みに従っていますが、IEC モーターは国際電気標準会議によって発行された国際合意規格に従っています。この違いは、プロジェクトのスケジュール、スペアパーツの入手可能性、およびモーターが目的市場での検査に合格するかどうかに影響します。
GOST モーターと IEC モーターの最も重要な設計の違いは、フレームと電圧システムです。 GOST 標準モーターは、ロシアの送電網条件 (通常は 6 kV または 10 kV) に基づいて設計されており、フレーム寸法は GOST 2839 および GOST 2850 で定義されています。 IEC 標準モーターは、IEC 60072 で定義されており、国際寸法規格に準拠したメートル単位のフレーム番号を使用します。電圧許容差ももう 1 つの差別化要因です。IEC 60034-1 では通常動作に対して 5% の偏差が許容されていますが、GOST 183 では同様の許容差が定義されていますが、不平衡電源下での加熱についてはより厳密な前提条件が定められています。
冷却コードとエンクロージャ コードは、異なる命名システムに従います。 GOST モーターは、IC01、IC06、IC511、IC611、または IC616 を使用して、保護等級 IP23 または IP54 の冷却構成を記述します。 IEC モーターは同じ IP 定格を使用しますが、一般的にドキュメントでは IC01、IC06、または IC411 と IC416 を指定します。物理的な構造は異なります。IP54 IC511 GOST モーターは、IEC 標準カタログでは珍しい上部取り付けファン冷却構成を使用しています。プロセス エンジニアが特定の冷却コードを想定している場合、物理的な設置面積は 2 つの規格間で異なります。
さらに、IEC 標準モーターではより広い周波数範囲が可能です。IEC 定格のフレームでは 50 Hz と 60 Hz の両方が通常ですが、GOST モーターは通常 50 Hz のみに指定されています。機械が 60 Hz グリッドに出荷される場合は、巻線の設計が異なる必要があります。これは、モーター自体だけでなく、制御盤内の VFD インバーターの設定にも影響します。
| パラメータ | GOST標準モーター | IEC規格モーター |
| 電圧範囲 | 6kV、10kV共通 | 最大6.6 kV標準 |
| フレーム寸法 | GOST 2839 / 2850 | IEC 60072 メートル法 |
| 冷却コード | IC01、IC06、IC511、IC611、IC616 | IC01、IC06、IC411、IC416 |
| 保護等級 | IP23またはIP54 | IP23、IP54、IP55 |
| 絶縁クラス | GOST 28868 クラス F/H | IEC 60085 クラス F/H |
| 周波数 | 50Hz標準 | 50 Hz と 60 Hz が利用可能 |
調達の結果: ロシアのプロジェクト用に購入したモーターは、アダプター ベースまたはカスタム シャフトを変更しない限り、IEC 標準の設置に物理的に適合しません。通関後ではなく、注文前にフレームの寸法を確認してください。
GOST標準IP54 IC511高電圧かご型電動機 Q: モーターの選定や技術コンサルティングサービスは提供していますか?使用条件、用途に応じた専門的なモーター選定と技術コンサルティングを提供します。 製品を見る→ GOST と IEC のテスト プロトコルは、同じタイプのテストと日常テストを必要としますが、合格基準は同一ではありません。 GOST 11828 に従って構築されたモーターと IEC 60034-1 に従って構築されたモーターは、同じ公称データシートであっても、テストベンチで異なる効率と温度上昇の結果を示します。これは、ロシアとヨーロッパの自動車のオファーを比較する購入者にとって最も一般的な混乱の原因の 1 つです。
IEC 60034-2-1 に基づく IEC アプローチでは、損失合計法を使用して効率を計算します。 GOST 183 では、わずかに高い見かけの効率値を生成することが多い、歴史的な直接測定方法が可能です。これは製造上の欠陥ではありません。それは異なるテスト哲学を反映しています。 GOST の温度上昇テストは定格電圧と周波数で 2 時間実行されますが、IEC では同じ期間が許容されますが、空冷機では異なる基準高度補正が使用されます。
定期テストも違います。 GOST の日常試験には、減電圧での短絡試験と定格電圧の 1.5 倍での絶縁耐力試験が含まれますが、IEC の日常試験では、同じ絶縁試験に加えて、巻線抵抗のチェックと無負荷モータの運転が必要です。つまり、GOST に準拠してテストされたモーターには、自動的に完全な IEC テスト記録が残るわけではなく、その逆も同様です。
同じモーター設計の GOST 法と IEC 法の間では、テストされた効率に最大 5% の差異が生じることが予想されます。必ず、目的の市場に適合するテスト プロトコルをリクエストしてください。
(GOST 規格) 高電圧巻線型誘導電動機 (GOST、IP23、IC01) Q: モーターの選定や技術コンサルティングサービスは提供していますか?使用条件、用途に応じた専門的なモーター選定と技術コンサルティングを提供します。 製品を見る→ 産業用モーターは、TR CU 010/2011 に基づく準拠した EAC 認証を取得していない限り、ロシア市場への参入が許可されません。 IEC モーターは、低電圧指令 2014/35/EU に基づく CE マーキングがなければ、欧州プロジェクトに設置できません。 2 つの認定システムは相互に認められていないため、1 回の試験で 2 回認定することはできません。
EAC 認証には、ユーラシア経済連合加盟国の公認機関による作業が必要であり、通常、証明書は GOST 規格に対して検証された設計に対して発行されます。このプロセスには、有効期間が定義された監査およびタイプテストレポートが含まれます。 CE マーキングはほとんどの場合、自己宣言ルートです。製造業者は IEC/EN 規格に基づいて適合宣言を発行し、技術ファイルを維持します。実際の違いはベンダーの責任です。 CE 宣言されたモーターは購入者により多くのリスクを移転しますが、EAC 認定モーターはすでに第三者の審査に合格しています。
ドキュメントも分岐点です。 EAC の場合は、型式証明書、対象となるモーター シリーズをリストした付録、および認定試験所からの試験報告書が必要です。 CE の場合は、適合宣言書、図面と試験報告書が記載された技術ファイル、および目的国の言語で書かれた取扱説明書が必要です。
| 要件 | ロシア市場向け EAC | 欧州市場向けCE |
| 法的根拠 | TR CU 010/2011 | LVD 2014/35/EU および MD 2006/42/EC |
| プロセス | 認定機関の認証 | 自己申告 |
| 適用される試験規格 | GOSTシリーズ | IEC/ENシリーズ |
| 通常のリードタイム | 6~10週間 | 書類の準備ができている場合は 2 ~ 4 週間 |
| 有効性 | 1年から5年 | デザイン変更まで無期限 |
認定チェック: EAC マークと CE マークは互換性がありません。すべての IEC タイプのテストに合格したモーターであっても、ロシア向けの別の EAC 証明書が必要です。
調達における GOST と IEC の違いに対処する正しい方法は、技術仕様が凍結される前に目的地市場を明確にすることです。 1 つの設計では、テストと認証のコストを重複させなければ、EAC と CE の両方の要件を確実に満たすことはできません。国境を越えた供給が不確実な場合、多くの場合、二重基準の準備が最も賢明な投資となります。 ICEM Electric などのサプライヤーは、GOST モーターと IEC モーターの両方を 1 つの屋根の下で製造できるため、目的の市場が確認されるまで設計をオープンにしておくことができます。
設計の相違が国境を越えたプロジェクト計画に及ぼす相対的な影響
プロジェクトの規模が拡大したときにモーターの選択がどのように変化するかについて詳しくは、この概要を参照してください。 大規模産業用電気モーターの選択に関する洞察 .
IEC規格IP23 IC01/IC06リスケージ付き高電圧非同期モーター Q: モーターの選定や技術コンサルティングサービスは提供していますか?使用条件、用途に応じた専門的なモーター選定と技術コンサルティングを提供します。 製品を見る→ いいえ。IEC モーターは、EAC 認証を取得している場合にのみ輸入できます。実際には、モーターは GOST 規格に対してテストおよび認証されるか、最初から GOST 規格構成で供給される必要があります。輸入後に巻線を変更したり冷却したりすることは現実的な解決策ではありません。
いいえ、GOST 認証はより広範な歴史的枠組みです。現在、ロシア連邦に輸入されるモーターには TR CU 010/2011 に基づく EAC 認証が必要です。ただし、設計は依然として GOST 規格に照らして検証されているため、この 2 つの用語は実際には密接に関連したままです。
どちらの規格も普遍的な効率レベルを定義するものではありません。効率はモーターの設計と損失の測定方法によって異なります。 IEC 60034-2-1 では、通常、同じマシンでの直接法の GOST テストよりも見かけの効率が低いと報告されていますが、実際の損失は同じです。同じ試験基準を使用して測定値を比較します。
EAC 認証には通常、通知機関の監査と型式テストが必要で、多くの場合 6 ~ 10 週間かかります。低電圧モーターの CE マーキングは、通常、技術ファイルによる自己宣言であるため、メーカーが文書を準備していれば、数週間で完了できます。
